FC2ブログ
K-POP・ドラマOST歌詞の和訳など紹介。自分の好きなものについて書いてますo(*^▽^*)o ドラマなどは全てネタバレなので注意してください 現在、年間で数回更新ペースになってます(^-^ゞ
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ブログさぼってたらかなりあいちゃった^^;

最近何事もめんどくさ~いって感じちゃう。。
ダメダメな所が出てきちゃった


でも一応、時間があれば韓国語の勉強はしてます
今年度のハングル講座も先生は同じで
パクさんとジュヨンちゃんもいて、なんだか安心
でもやっぱ嵯峨さんがいないのって違和感ありあり^^;
また徐々に慣れてくるでしょう。。

あの新しいおっちゃんでも、半年もすれば韓国語スラスラ言えるようになるんだろうか 笑
そこがちょっと楽しみ


歌詞の翻訳もすこしずつ進めてて、やっと1曲直訳終了したところ。
あとは直訳でおかしいトコ、分からなかったトコを
意訳、調べなおし すればブログにUPできます~
人一倍(人より二倍三倍か^^;)時間かかるけど。。意味が分かるってたのし~

近々UPすると思います^^



  ←よかったらポチッとお願いします
スポンサーサイト

テーマ:韓国語 - ジャンル:学問・文化・芸術

はじめまして^^

突然のコメント失礼します。

私のサイトで
こちらの記事を紹介させて頂きましたので
ご連絡させて頂きました。

紹介記事は
http://blog.livedoor.jp/win_love004/archives/50149838.html
【2007/04/14 Sat】 URL // はまりっこ #- [ 編集 ]
はじめまして^^
記事を紹介していただいたようで、ありがとうございました^^
【2007/04/16 Mon】 URL // なつ #- [ 編集 ]
同じくです・・・
どうして、いろんなことが
めんどくさくなるのでしょうか~
1年1回の年賀状さえももその1つです!
【2009/05/24 Sun】 URL // hiro #- [ 編集 ]

管理者にだけ表示を許可する
http://sangwoo725.blog26.fc2.com/tb.php/193-9838846e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
// HOME // 
Powered By FC2ブログ. copyright © 2005 ちょあへ(*´∀`) all rights reserved.
カウンター

감사합니다 ~♪
(●´ω`●)ゞ

カテゴリー
プロフィール

なつ

Author:なつ
韓国語に興味を持って3年目、ダラダラ勉強中な20代♀です!
好きなことしか興味ありませんw
歌詞など間違いを発見したら報告お願いします☆

みんなのプロフィールSP




最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
リンク
ブロとも申請フォーム
最近のトラックバック
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。